Koje podatke Ancestry® ima o osobama koje nisu korisnici tvrtke Ancestry?
Ancestry osnažuje osobna otkrića kako bi obogatio živote. Ancestry omogućuje korisnicima da istražuju svoju prošlost i pronađu svoje pretke te surađuju s drugim korisnicima, omogućujući zajedničko istraživanje i bogatija otkrića. Korisnici surađuju i izgrađuju virtualna obiteljska stabla preko naše platforme i dobivaju pristup mnoštvu povijesnih zapisa o uslugama tvrtke Ancestry (kako je definirano u Odredbama i uvjetima tvrtke Ancestry). Više od 40 godina investiranja i istraživanja uloženo je u usluge tvrtke Ancestry kako bi se izgradila najveća mrežna zbirka zapisa obiteljske povijesti i ispunila potražnja tržišta za uslugama genealoškog istraživanja koje pruža Ancestry.
Postoje dva izvora informacija o osobama koje nisu korisnici tvrtke Ancestry: (i) sadržaj koji su korisnici prenijeli na svoja obiteljska stabla, poput fotografija, imena, datuma rođenja, mjesta, značajnih događanja, priča i drugih sadržaja (koji se u našim Odredbama i uvjetima nazivaju „Vaš sadržaj”) i (ii) zapisi koje je Ancestry dobio od trećih strana (npr. zapisi iz arhiva ili koje održavaju lokalni organi, poput zapisa iz matice rođenih, vjenčanih ili umrlih, zapisa o vojnoj službi ili detalja popisa) koji se mogu odnositi na žive pojedince, kako korisnike tako i osobe koje nisu korisnici tvrtke Ancestry. Privatnost je glavni prioritet za Ancestry, stoga korisnicima pružamo i dajemo kontrole kako bismo osigurali zaštitu ovih informacija.
Obiteljska stabla
Platforma Ancestry omogućuje korisnicima stvaranje obiteljskih stabala za prikaz obiteljskih veza na jednostavan način. Korisnici tvrtke Ancestry također mogu objaviti dodatne osobne podatke (kao što je definirano u našoj Izjavi o zaštiti privatnosti) u svom korisničkom profilu koji je vidljiv drugim korisnicima tvrtke Ancestry. Ovaj sadržaj dodaju korisnici dok obavljaju genealoško istraživanje te bilježe i dijele svoja otkrića.
Korisnički sadržaj sličan je objavama koje generiraju korisnici na bilo kojoj interaktivnoj platformi kao što su oglasne ploče ili društveni mediji. Budući da se Ancestry bavi olakšavanjem suradničkog istraživanja obiteljske povijesti, izgradnjom obiteljskih stabala i povezivanjem zajednica, smatra da je obrada podataka živih ljudi koje dodaju korisnici u njegove Uslugama u njegovom legitimnom interesu.
Ancestry svojim korisnicima omogućuje odlučiti hoće li svoja stabla objaviti, što pomaže drugim korisnicima tvrtke Ancestry da pronađu informacije o svojim precima te da na drugi način nastave svoje istraživanje. Suradnja s drugim korisnicima jedan je od primarnih pokretača vrijednosti tvrtke Ancestry. Ancestry također dopušta svojim korisnicima da svoja stabla učine privatnima. Korisnici tvrtke Ancestry također mogu slati poruke drugim korisnicima i komentirati neki sadržaj (kao što su zapisi ili stabla drugih korisnika), što pomaže u olakšavanju istraživanja i suradnji. Ostale informacije o živim ljudima mogu biti vidljive (uključujući one osoba koje nisu korisnici) ako su uključene u javnu medijsku galeriju ili ako korisnici odluče objaviti informacije izvan svoga stabla. Ako korisnici dijele pojedinosti svoje obiteljske povijesti izvan Usluga, to čine na vlastitu odgovornost.
Ancestry, međutim, nastoji zaštititi podatke živih osoba kroz različite kontrole. Primjerice, kada Ancestry korisnik doda osobu u stablo, Ancestry korisnik označava je li ta osoba živa ili preminula. Žive osobe vidljive su samo vlasniku stabla i osobama s kojima vlasnik stabla dijeli stablo kao „urednik” ili koje vlasnik stabla ovlasti da mogu vidjeti stablo živih ljudi. Svi ostali korisnici vidjet će živu osobu označenu kao „Privatno”. Korisnici također u bilo kojem trenutku mogu promijeniti svoje postavke obiteljskog stabla kako bi cijelo svoje stablo učinili privatnim.
Zapisi
Genealogija može biti teška te dugotrajna potraga koja, budući da je podacima potrebnima za uspostavljanje veza i izgradnju obiteljskih povijesti kroz povijest teško pristupiti i moraju se agregirati kako bi se otkrila njihova vrijednost. Kao rezultat toga, 40-godišnje investiranje tvrtke Ancestry pomaže korisnicima, arhivima i društvu u cjelini da iskoriste prednosti zbirki zapisa koje smo sakupili, skenirali, digitalizirali, indeksirali i učinili dostupnima putem naših Usluga. Uz to, Ancestry pruža usluge digitalizacije i indeksiranja arhivima kako bi podržao i poboljšao održavanje, administraciju i vrijednost znanja o tim arhivima njihovim vlasnicima/administratorima. Uz stručnost i znanje tvrtke Ancestry, očuvanje povijesnih zapisa koji su često oštećeni i nedostupni dostupno je široj javnosti.
Velika većina zapisa u našim Uslugama odnosi se na preminule osobe, što minimizira brigu u svezi s privatnošću i relevantnošću zakona o zaštiti podataka. Međutim, neki zapisi još uvijek mogu sadržavati podatke koji se odnose na žive pojedince; često se radi o podacima koje su javno objavili arhivi, državne institucije ili druge skupine.
Slično podacima koje korisnici tvrtke Ancestry pružaju putem svojih obiteljskih stabala, Ancestry se također oslanja na svoje legitimne interese za obradu osobnih podataka u zapisima iz arhiva i drugih izvora. Ti se zapisi često stječu putem našeg tima za prikupljanje sadržaja, koji kupuje ili licencira prava za prikupljanje, čuvanje, objavljivanje i obradu arhivskog sadržaja putem usluga tvrtke Ancestry. Prije nego što objavimo informacije, uzimamo u obzir brojne čimbenike, uključujući industrijske smjernice, pravila, najbolje prakse, zakone i propise te potrebe korisnika, te osiguravamo da balansiramo između interesa, prava i sloboda pojedinaca i drugih interesa.
Ako na našoj stranici pronađete informacije o sebi ili osobama u svom kućanstvu koje vas zabrinjavaju i želite podnijeti zahtjev za njihovim brisanjem, kliknite ovdje za najbolji način podnošenja tog zahtjeva.
Kako Ancestry štiti DNK podatke osoba koje nisu korisnici tvrtke Ancestry?
Ancestry ne posjeduje DNK osoba koje nisu korisnici tvrtke Ancestry u svojoj bazi podataka AncestryDNA®. Morate biti registrirani korisnik Ancestryja i napraviti AncestryDNA test ili učitati svoje DNK podatke iz druge usluge za DNK testiranje kako bi Ancestry imao DNK podatke o Vama. Zaštita privatnosti naših korisnika vrlo je važna. Budući da rezultati DNK testa obično pripadaju živim ljudima, evo nekoliko specifičnih načina na koje štitimo genetske podatke korisnika:
- Ancestry omogućuje potpuno brisanje rezultata DNK testa, uništavanje uzoraka sline, brisanje stabala i cijelog korisničkog računa putem naših postavki privatnosti u bilo kojem trenutku.
- Ne postoji „pretraživanje” za ljudima s rezultatima DNK testa — Da bi osoba vidjela tuđe rezultate DNK-a, ta osoba mora napraviti DNK test i:
- a. imati DNK podudaran s drugim korisnikom koji je napravio DNK test i ta je osoba izričito odabrala vidjeti svoje DNK podudarnosti (potencijalni rođaci u našoj bazi podataka AncestryDNA); ili
- b. osigurati da neki drugi korisnik koji je napravio DNK test izričito podijeli svoje rezultate DNK-a s takvom osobom (što će također omogućiti svakome s kime se dijele rezultati DNK-a da vidi potencijalna podudaranja DNK-a osobe koja dijeli svoje rezultate DNK-a).
- Korisnici AncestryDNA biraju vlastita imena za prikaz svog korisničkog profila AncestryDNA, koja mogu biti bilo što (pod uvjetom da nisu uvredljiva) - čak i samo inicijali. Testovi kojima upravlja roditelj ili zakonski skrbnik maloljetnog djeteta prikazat će roditelja ili zakonskog skrbnika kao „Upravitelja” testa i samo će djetetovi inicijali biti vidljivi podudaranjima DNK-a zajedno s roditeljevim odabranim imenom za prikaz. Imena za prikaz AncestryDNA korisnik može promijeniti u bilo kojem trenutku u postavkama DNK-a.
Podudaranje DNK-a
Kako bismo pružili mnoge uvide dostupne korisnicima AncestryDNA, kao što su Genetske zajednice® i podudaranje, Ancestry uspoređuje DNK korisnika s DNK-om drugih korisnika u našoj bazi podataka DNK-a. Rezultirajući popis korisnika Ancestry s kojima netko dijeli DNK vezu nazivamo „podudaranja DNK-a” i pružamo ga ako takav korisnik izričito odluči vidjeti (i biti pregledan od strane) njihovih osoba s kojima se DNK podudara. U skladu s odabirom privatnosti opisanim u našoj Izjavi o zaštiti privatnosti, DNK podudaranja uključuju korisnike koji su napravili AncestryDNA test i korisnike koji su učitali DNK podatke. Ako korisnik AncestryDNA odluči ne vidjeti (i biti pregledan od strane) osoba s kojima se podudara DNK, nijedan drugi korisnik AncestryDNA neće vidjeti tog korisnika na popisu podudaranja DNK-a. Korisnici mogu odabrati svoju preferenciju vidljivosti podudaranja DNK-a tijekom aktivacije kompleta za testiranje AncestryDNA, a zatim mogu, u bilo kojem trenutku, promijeniti preferencu vidljivosti u postavkama svoga računa.
Podudaranje DNK-a može otkriti neočekivane veze, uključujući genetske odnose koji su u suprotnosti s postojećim obiteljskim odnosima koji se mogu pojaviti u obiteljskom stablu (npr. u slučajevima posvojenja ili začeća donora gdje je korištena donacija sperme, jajne stanice ili embrija). Ponekad to otkriva podrijetlo korisnika koje se razlikuje od onoga što je korisnik prethodno mogao razumjeti o svom podrijetlu. Ako su korisnici zabrinuti zbog implikacija podudaranja DNK-a, mogu odabrati da ne gledaju podudaranja DNK-a u postavkama svoga računa.
Kao rezultat nekih potencijalnih štetnih učinaka koji proizlaze iz otkrivanja nepoznatih genetskih odnosa, Ancestry upozorava korisnike da pažljivo razmotre hoće li uzorke sline predati na obradu. Postojeći korisnici koji pronađu iznenađujuće rezultate također mogu razmotriti promjenu postavki vidljivosti ili čak potpuno brisanje rezultata DNK testa.
Svoju odgovornost i potencijalni utjecaj složenih otkrića shvaćamo vrlo ozbiljno. Ancestry naporno radi kako bi objasnio našim korisnicima kako nešto od onoga što bi mogli naučiti može biti neočekivano. Imamo posvećeni tim predstavnika službe za korisnike koji su obučeni da pomognu korisnicima pri uporabi i razumijevanju usluga tvrtke Ancestry. Za korisnike s osjetljivijim upitima, nudimo malu, posvećenu grupu vrlo iskusnih predstavnika koji mogu pomoći voditi korisnike do vlastitih otkrića.
Usluge vanjske podrške i savjetovanja na koje utječe ovaj primjer dostupne su u nekoliko zemalja, uključujući:
Za rezidente SAD-a
US National Library of Medicine
https://ghr.nlm.nih.gov/primer/dtcgenetictesting/dtcresults
Za rezidente Ujedinjenog Kraljevstva
Human Fertilisation and Embryology Authority
https://www.hfea.gov.uk/
Za rezidente Kanade
Za rezidente Australije
Victorian Assisted Reproductive Treatment Authority
https://www.varta.org.au/regulation/legislation-and-guideline-overview (or your local Federal equivalent).
Brisanje osobnih podataka
Za informacije o tome kako zatražiti brisanje informacija koje pronađete na našim stranicama o vama ili osobama u vašem kućanstvu, kliknite ovdje.